lənətə gələsən!

1. what the devil! / what blazes! / what the hell! чёрт возьми / чёрт побери / чёрт бы (меня, тебя, его, её, нас, вас, их) побрал / леший возьми / леший дери / шут возьми / шут дери / пёс возьми / пёс подери / прах возьми (выражение возмущения, негодования, досады или удивления, восхищения); 2. (o lənətə gəlsin!, onlar lənətə gəlsinlər!) eff you (him, her, them)! / blast you! / drat you! / may damnation take you! / blankety-blank! / curse you! / may you be thrice cursed! так твою (его, её, вашу, их) растак! / будь ты трижды проклят!
lənət sənə!
lənətə gəlsin!
OBASTAN VİKİ
Lənətə gələnlər
"Lənətə gələnlər" — yazıçı Rövşən Yerfinin ən çox oxunan əsərlərindən biridir. 2008-ci ildə yazılmış, 2014-cü ildə çap olunmuşdur. Əsərdə bir ailənin timsalında cəmiyyətimizdəki acı reallıqların, mənəviyyatımızdakı aşınmaların təsviri verilir. Kitab oxucunu bəhs edilən məsələlərlə bağlı düşünməyə vadar edir. Ananın tək oğlunu Rusiyada qalmaqla Qarabağ döyüşlərindən yayındırması. Yaşlaşandan sonra ailəsi ilə vətənə qayıdan oğulun işsizlikdən əyyaşa dönməsi və sonda ananın daim ehtiyatlandığı faciəli oğul itkisi. Kitab 2014-cü ildə çap olunub. Kitabxana.net Milli Virtual kitabxanasında, Milli Kitabxana-İnformasiya Mərkəzinin elektron kitabxanasında, Android əməliyyat sistemində və digər internet saytlarında yayımlanır. Siz də “lənətə gələnlər”dənsiniz!
Gələsən Görəsən (Meşkinşəhr)
Gələsən Görəsən (fars. گلسن گورسن‎) — İranın Ərdəbil ostanının Meşkinşəhr şəhristanı ərazisinə daxil olan kənd. Kənddə 2006-cı il siyahıya alınmaya görə 30 nəfər yaşayır (9 ailə).